/* i18n / LTR support */
.header-tools {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.75rem;
  flex-shrink: 0;
}

.lang-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  border: 1px solid rgba(202, 175, 105, 0.45);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
  overflow: hidden;
}

.site-header.is-over-hero:not(.is-scrolled) .lang-switch {
  background: rgba(16, 34, 53, 0.35);
  border-color: rgba(228, 212, 157, 0.45);
}

.lang-switch__btn {
  padding: 0.4rem 0.65rem;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--color-navy-primary);
  transition: background 0.2s ease, color 0.2s ease;
}

.site-header.is-over-hero:not(.is-scrolled) .lang-switch__btn {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.85);
}

.lang-switch__btn.is-active,
.lang-switch__btn:hover {
  background: var(--color-gold-primary);
  color: var(--color-navy-primary);
}

.lang-switch--mobile {
  margin-bottom: 1.25rem;
  width: fit-content;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
  border-color: rgba(202, 175, 105, 0.45);
}

.lang-switch--mobile .lang-switch__btn {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.8);
}

.lang-switch--mobile .lang-switch__btn.is-active,
.lang-switch--mobile .lang-switch__btn:hover {
  color: var(--color-navy-primary);
}

@media (max-width: 1099px) {
  .header-tools .header-cta { display: none; }
  .lang-switch__btn {
    padding: 0.35rem 0.55rem;
  }
}

html[dir="ltr"] .btn--text span[aria-hidden="true"],
html[dir="ltr"] .category-card__arrow {
  display: inline-block;
}

html[dir="ltr"] .page-hero__content {
  border-inline-start: 3px solid var(--color-gold-primary);
}

html[dir="ltr"] .heritage-strip::before {
  inset-inline-start: 0;
}

html[dir="ltr"] body {
  font-feature-settings: "kern";
}